Tình anh em

Còn chi quí hơn những kỷ niệm chung, những giờ phút nguy nan đã sống với nhau, những sự rầy rà nhau, những sự làm lành cho nhau, rồi những nỗi lòng thương mến nhau…

Nếu tôi có tìm trong đống ký ức của tôi những kỷ niệm nào làm cho tôi không hề quên được, nếu tôi lần tính lại trong đời tôi những giây phút nào đáng kể nhất, tôi chắc chỉ nhớ lại những kỷ niệm, những giây phút không phải do tiền bạc tạo nên cho tôi. Có tiền bạc nào mua được tình bạn của một người bạn đường mà những giờ gai góc sống chung nhau đã buộc chặt với ta mãi mãi.

Chúng ta chỉ sống thật là khi nào chúng ta được cột chặt lại với anh em trong một mục đích chung, không riêng cho người nào cả, và kinh nghiệm cho thấy rằng: Yêu thương không phải là nhìn nhau, nhưng là cùng nhau nhìn một hướng. Chỉ thật là bạn khi nào mình đã cùng sống với nhau trong một toán, nối nhau theo một đoạn dây, cùng leo chung lên một đỉnh núi, và khi lên đến đó, chúng ta lại gặp nhau.

 

St. Exupéry (Terre des Hommes)

Suy Nghĩ và Cầu Nguyện, tập I (1961), tr. 91.