Mười điều "không thể" đối với Lincoln

1. Không thể đem lại sự thịnh vượng bằng cách tiết kiệm tùy hứng.

2. Không thể giúp đỡ người thấp bé bằng cách hạ bệ người cao sang.

3. Không thể làm tráng kiện người yếu đuối bằng cách làm suy yếu kẻ tráng kiện.

4. Không thể nâng cao người làm công bằng cách kéo người trả công xuống.

5. Không thể giúp đỡ người nghèo bằng cách phá hoại người giàu.

6. Không thể tránh khỏi ưu phiền bằng cách “bóc ngắn, cắn dài”.

7. Không thể liên kết tình huynh đệ nhân loại bằng cách kích động hận thù giai cấp.

8. Không thể thiết lập sự ổn định bằng tiền vay mượn.

9. Không thể gầy dựng chí khí và nghị lực bằng cách lấy đi sáng kiến và độc lập của con người.

10. Không thể giúp đỡ người ta thường xuyên bằng cách làm cho họ những việc mà tự họ có thể làm và nên làm.

Quote

Rev. Frank Mihalie, SVD, Dụ ngôn đời thường,

(Nhóm Alpha biên dịch), tr. 32.