Trấn áp

TRẤN ÁP

Minh Sư đã hôn mê từ nhiều tuần lễ và ở trong tình trạng thập tử nhất sinh. Ngày kia, thình lình mở mắt ra, ngài nhận thấy người đệ tử mà ngài quý mến đang ngồi bên cạnh.

Ngài hỏi nhỏ nhẹ:

- Con không rời cạnh giường thầy chút nào phải không?

- Thưa thầy, không. Con không thể nào rời được.

- Tại sao vậy?

- Vì thầy là ánh sáng đời con.

Minh Sư thở dài não nuột:

- Con ơi, có phải thầy làm lóe mắt con rồi không, nên con đành không nhận ra ánh sáng ở trong con?

PHÁT TRIỂN

Minh Sư ngồi say mê chăm chú khi một kinh tế gia nổi tiếng cắt nghĩa kế hoạch phát triển của mình. Ngài hỏi:

- Trong một lý thuyết kinh tế, xem sự phát triển là điều duy nhất đáng quan tâm có nên chăng?

- Vâng, mọi phát triển tự bản chất là tốt rồi.

Minh Sư nói:

- Chẳng phải đó cũng là cách suy nghĩ của tế bào ung thư sao?

Lm. Anthony de Mello, S.J
Nguyên tác: "One Minute Wisdom" Image Books, New York, 1988
Dịch giả: Gs. Đỗ Tân Hưng
Nguồn: oldcottage.net