Nhận thức

ĐẦU TƯ

- Làm thế nào để con có thể thoát khỏi sự sợ hãi?

- Làm thế nào để bạn thoát khỏi cái mà bạn đang bám vào?

- Thầy muốn ám chỉ là con đang bám vào những sự sợ hãi của con? Con không thể đồng ý điều đó.

- Bạn hãy xét xem sự sợ hãi đang che chở bạn điều gì và bạn sẽ đồng ý! Rồi bạn sẽ thấy sự điên rồ của mình.

NHẬN THỨC

- Sự cứu rỗi đạt được nhờ hành động hay nhờ thiền quán?

- Không nhờ hành động cũng như thiền quán. Sự cứu rỗi đạt được khi người ta thấy.

- Thấy gì?

- Thấy rằng cái kiềng bằng vàng mà bạn mong có được thì đang tròng vào cổ của bạn. Thấy rằng con rắn mà bạn khiếp sợ chỉ là một khúc nhợ kéo lê lết trên mặt đất.

Lm. Anthony de Mello, S.J
Nguyên tác: "One Minute Wisdom" Image Books, New York, 1988
Dịch giả: Gs. Đỗ Tân Hưng
Nguồn: oldcottage.net